BẮC KINH (AP) - Giá tiêu dùng giảm ở Trung Quốc trong tháng 2 lần đầu tiên sau 13 tháng, khi nhu cầu yếu kém đã được kết hợp với việc Lễ Tết Nguyên Đán diễn ra sớm. Trong báo cáo của Cục thống kê quốc gia vào Chủ Nhật, chỉ số giá tiêu dùng đã giảm 0,7% trong tháng 2 so với cùng kỳ năm trước. Trên cơ sở hàng tháng, giá cả giảm 0,2% so với tháng 1.
Trong khi nhiều quốc gia khác đối mặt với lạm phát, các nhà hoạch định chính sách tại Trung Quốc đối mặt với giá cả ổn định hoặc giảm, và khả năng chúng có thể chuyển biến thành một vòng xoáy suy thoái giảm đà của nền kinh tế. Chính phủ nhấn mạnh nhu cầu tăng cường cầu nội địa và tiêu dùng trong báo cáo hàng năm vào tuần trước cho nghị viện lễ hội của mình, Quốc hội Nhân dân, nhưng giữ lại việc công bố các bước mới mạnh mẽ để kích thích nền kinh tế.
Chỉ số giá sản xuất, đo lường giá bán buôn hàng hóa, đã giảm 2,2% trong tháng 2, theo Cục thống kê nói. Giá sản xuất đã giảm mạnh hơn so với giá tiêu dùng, tạo áp lực cho các công ty cắt giảm lao động và chi phí khác.
Giá cả giảm là triệu chứng của cả tiêu dùng yếu và một sự mở rộng lớn của các nhà máy để sản xuất các phương tiện điện, các bảng pin năng lượng mặt trời và các sản phẩm năng lượng xanh khác, được khuyến khích bởi các hỗ trợ từ chính phủ. Một cuộc chiến thương mại trỗi dậy với Hoa Kỳ có thể làm tăng thêm thách thức kinh tế của Trung Quốc, bao gồm một cuộc khủng hoảng thị trường bất động sản kéo dài đang áp lực lên niềm tin tiêu dùng.
...
