\nCork O'Connor, vợ của anh là người Ojibwe thuần chủng và anh cũng là người da mỹ một nửa, đã từng nghỉ hưu từ công việc làm trưởng công an ở Aurora, Minnesota một thời gian trước. Anh hiện đang điều hành một quán fast-food, nhưng khi rắc rối ập đến vùng Great North của Minnesota, Cork vẫn thường xuyên dính líu vào trong đó.
Trong cuốn sách "Spirit Crossing" của William Kent Krueger, tiểu thuyết thứ 20 với sự xuất hiện của Cork, có rất nhiều rắc rối.
Đầu tiên, con gái của một chính trị gia có ảnh hưởng mất tích, và FBI, các cơ quan thực thi pháp luật bang và báo chí đang rất quan tâm đến vấn đề này. Việc xây dựng đường ống dầu đang đe dọa nhấn chìm vào vùng đầm lầy của Spirit Crossing, một khu vực linh thiêng đối với người da đỏ, và các người biểu tình và phản biểu tình đang tụ tập.
Trong khi đó, con gái của Cork, Annie, người đã làm nhân viên cứu trợ ở Trung Mỹ trong nhiều năm, vừa mới trở về nhà. Cùng với Annie, cô đã mang theo một y tá người Guatemala tên Maria và một bí mật đau lòng mà cô không muốn tiết lộ cho bất kỳ ai.
\nHành động bắt đầu một cách vô tội khi Cork dẫn dắt một số thành viên trong gia đình lớn của mình, bao gồm cháu trai 7 tuổi của mình Waaboo (Little Rabbit) đến một bãi cỏ mận bí mật gần một cái nhà hoang trong rừng. Khi họ tiến đến gần khu vực này, Waaboo phát hiện một mộ huyệt cạn và nói rằng anh có thể nghe thấy linh hồn của một cô gái buồn gọi anh.
\n\nFBI và các cơ quan thực thi pháp luật bang đã xuống tay, chiếm quyền kiểm soát và yêu cầu các cơ quan chính phủ địa phương không can thiệp. Nhưng khi thấy rằng thi thể là của một cô gái da đỏ, họ mất đi sự quan tâm.
\nViệc điều tra rơi vào tay Marsha Dross, người kế nhiệm của Cork, Tham mưu trưởng Cảnh sát Aurora, cô đã mời Cork và Cảnh sát bộ tộc Iron Lake Ojibwe. Sớm họ phát hiện thêm các thi thể của những cô gái da đỏ, Cork nghi ngờ chúng có thể liên quan đến cô gái da trắng mất tích, nghi ngờ rơi vào các công nhân đường ống dầu, và một người sợ hãi trước những hình ảnh mà Waaboo thấy mục tiêu tấn công giết anh.
Krueger không có dòng máu Da Đỏ, nhưng như thường lệ, ông đã đối xử với văn hóa và siêu hình của người bản địa một cách thông thái và tôn trọng. Lối viết và phát triển nhân vật của ông tuyệt vời, mô tả rất sống động đem lại Minnesota's north woods trở nên sống động.
\n“Spirit Crossing” quay lại ba chủ đề quen thuộc của tác giả: sự hiếp dâm của thế giới tự nhiên trong việc tìm lời lãi, sự phân biệt đối xử với người Da Đỏ, và, với sự nhấn mạnh lần này, hàng nghìn phụ nữ và cô gái Da Đỏ mất tích và chẳng có gì được làm với vấn đề này.
Tác giả đặt suy nghĩ này vào miệng một trong số người thân của Cork: “Để là một người Da Đỏ là điều phải bước đến với sự mất mát. Nó đi trước chúng tôi và nó theo sau chúng ta. Đó là bản thân bóng tối của chúng ta.”
Bruce DeSilva,, người chiến thắng giải Edgar Award của Hiệp hội Nhà văn Bí ẩn Mỹ, là tác giả của các tiểu thuyết tội phạm Mulligan bao gồm “The Dread Line.”
\n
