LOS ANGELES (AP) - Thường khi Robert Pattinson nhận được kịch bản, một trong những việc đầu tiên anh làm - gây phiền phức cho bạn gái của anh, Suki Waterhouse - là thử nghiệm các giọng khác nhau để mang nhân vật của mình đến với cuộc sống.
'Tôi luôn có phản ứng như vậy với một kịch bản,' anh phản ánh, nhưng nó trở thành một thói quen trong khi làm phim của anh năm 2014, 'The Rover.' 'Tôi nghĩ tôi cảm thấy rất không thoải mái chỉ làm một cái gì đó bằng giọng địa phương của mình. Và một thời gian sau, tôi cảm thấy chỉ làm một giọng Mỹ thì có vẻ như tôi đang diễn xuất nhiều hơn.'
Không ngạc nhiên nếu như khi anh được mời đóng vai chính trong 'Mickey 17' - bộ phim của đạo diễn Bong Joon Ho kể từ bộ phim đầu tay của ông ('Parasite' đoạt giải Oscar) - bánh xe của Robert Pattinson ngay lập tức bắt đầu quay về những gì nhân vật của anh sẽ nghe như thế nào.
'Mickey 17' với sự tham gia của Naomi Ackie và Toni Collette cho biết phong cách quay phim độc đáo của đạo diễn Bong Joon Ho ban đầu 'cảm thấy lạ' nhưng sau này đã trở thành "sự xa hoa nhất khi là diễn viên" khi họ đã quen với nó.
'Mickey 17,' một bộ phim ra mắt của Warner Bros. vào ngày 7 tháng 3, kể câu chuyện về Mickey Barnes, một nhân vật chính ngây thơ nhưng đáng thương đăng ký là 'thừa' trong một thế giới sử dụng 'in ấn con người' cho các nhiệm vụ nguy hiểm và nghiên cứu. Khi một người 'thừa' chết trong công việc, một phiên bản khác của họ được in ấn với ý thức và kí ức về cái chết của họ được giữ nguyên.
Nhưng sự bất tử của Mickey bị đe dọa khi một phiên bản rất khác của anh được in ấn trong khi tin rằng Mickey thứ 17 đã bị xem nhầm đã chết.
'Tôi cần tìm một diễn viên có thể đảm nhận cả hai tính cách,' Bong nói thông qua một người thông dịch, nhớ lại các màn trình diễn của Robert Pattinson trong 'The Lighthouse' và 'Good Time' khi ông xem xét về Mickey 18 tối ác và xảo quyệt hơn.
Cảm hứng - và lựa chọn sáng tạo - đằng sau 'Mickey 17'
Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết năm 2022 của Edward Ashton, 'Mickey7.' Nhưng Robert Pattinson, người đã đọc cuốn sách trước khi anh nhận được kịch bản, cho biết anh vẫn không thể tin được sự khác biệt giữa họ. 'Khi tôi đọc kịch bản và những thay đổi của Bong vào đó, tôi đã nghĩ, 'Làm sao anh nhìn thấy tông chất này trong cuốn sách?' Đó thật sự rất khác biệt về tông chất. Nhưng tôi nghĩ nó thật sự hấp dẫn để có cái giải thích đó,' anh nói.
Anamaria Vartolomei, bên trái, và Robert Pattinson, giữa, với nhà làm phim Bong Joon Ho trên bộ phim 'Mickey 17.' (Jonathan Olley/Warner Bros. Pictures qua AP)
Anamaria Vartolomei, bên trái, và Robert Pattinson, giữa, với nhà làm phim Bong Joon Ho trên bộ phim 'Mickey 17.' (Jonathan Olley/Warner Bros. Pictures qua AP)
- CopyLiên kết đã được sao chép
-
-
- X
-
-
-
-
- In ấn
Mặc dù Robert Pattinson rất háo hức được làm việc với đạo diễn nổi tiếng người Hàn Quốc, anh không nhận được nhiều thông tin ban đầu về bộ phim hoặc vai diễn. 'Điều duy nhất mà tôi biết là có bằng tiếng Anh và phần đó là không thể,' Robert Pattinson nói, cười.
Khi anh cuối cùng tìm hiểu thêm về câu chuyện và nhân vật của mình, các ý tưởng về Mickey - và các giọng của Mickey - bắt đầu quay quanh trong đầu anh.
Robert Pattinson nhìn thấy các cảnh chết nhiều lần của mình như 'The Tom and Jerry Show' - nhưng phần đó của bộ phim lại tối tăm hơn so với anh mong đợi. Một ý tưởng ban đầu cho giọng của Bong từ chối bắt chước từ Steve-O và Johnny Knoxville - Robert Pattinson là fan hết mình của 'Jackass' từ thời ấu thơ và thậm chí còn mặc trên người chiếc áo 'Jackass' gần như mỗi ngày.'
Nhưng một ý tưởng ban đầu mà người 38 tuổi này đã giữ lại. 'My first thought, on pretty much the first read of it, was, 'It’s like Ren and Stimpy,'' anh nói về loạt phim hoạt hình mà bất kể mèo và chó.
Mối quan hệ giữa hai Mickey là một sự so sánh phù hợp khi Ren đặc trưng bởi tâm trạng nóng nảy và bản tính ác độc (Mickey 18), một tưởng khác biệt so với dễ tin (Mickey 17) của Stimpy. Sự tương đồng trong giọng nói của họ cũng có thể được nghe thấy.
'Tôi muốn làm một phần trình diễn nhân vật hoạt hình. Bạn bắt đầu rất, rất cơ bắp và sau đó từ từ làm dịu đi,' anh nói về cách anh đã hoàn thiện nhân vật. 'Khi các đạo diễn chỉ để bạn làm cái đó, bạn chỉ thoải mái làm bất cứ điều gì và hướng bạn làm gì.'
Làm việc với Bong Joon Ho sau 'Parasite'
Ngoài Robert Pattison, bộ phim hài khoa học cũng có sự góp mặt của dàn diễn viên ấn tượng, bao gồm Mark Ruffalo, Steven Yeun, Toni Collette và Naomi Ackie. Mặc dù Naomi Ackie, người đóng vai bạn đời của Mickey trong bộ phim, chưa từng làm việc với Robert Pattinson trước đây, cô cho biết họ nhanh chóng tương đồng với nhau.
'Chúng tôi khá giống nhau trong cách làm việc, đó là thảo luận nhiều tới khi 'Hành động,' sau đó chúng tôi diễn. Và tôi thực sự thích cái phân chia đó giữa nhân vật và bản thân. Tôi thấy khá khó để giữ cho nhân vật mình sau không có camera,' cô nói.
Pattinson và Bong tại Liên hoan phim Berlin (Christoph Soeder/dpa qua AP)
Pattinson và Bong tại Liên hoan phim Berlin (Christoph Soeder/dpa qua AP)
- CopyLiên kết đã được sao chép
-
-
- X
-
-
-
-
- In ấn
Nhưng không chỉ Robert Pattinson làm cho trải nghiệm trở nên tích cực với cô. 'T
